viernes, 26 de abril de 2013

Counter-eCrime Operations Summit (CeCOS VII)

Título: Counter-eCrime Operations Summit (CeCOS VII) - APWG (Anti-Phishing Working Group)
Fecha:  23-25 de abril de 2013
Idiomas: EN<>ES 
Esfera temática: Crimen electrónico (Phishing, Fraud, e-crime)
Sede: NH City & Tower Hotel (Buenos Aires, Argentina)
Cabinas: 1
Intérpretes: 2
Participantes: 150




«Esta séptima Cumbre anual de operaciones contra el crimen electrónico, Counter-eCrime Operations Summit (CeCOS VII) - APWG,  se orientó a plantear los desafíos desde el punto de vista de la operación y el desarrollo de recursos comunes para responder a los ataques del crimen electrónico. El encuentro se centró en la naturaleza cambiante del crimen cibernético y se especificaron los desafíos que se enfrentan actualmente para lidiar con ese escenario de amenazas.

En la actividad participaron profesionales de seguridad de la información, agentes de cumplimiento de la ley, desarrolladores de tecnología contra el crimen electrónico, responsables de seguridad informática, gerentes de seguridad, oficiales del servicio de inteligencia (militar o corporativo), analistas políticos, técnicos, legisladores, investigadores legislativos, autores de estándares industriales, gerentes de seguridad corporativa, e investigadores privados y académico/industriales en el crimen cibernético.» (Fuente: Usuaria.org) 

ÁreaBroca fue el encargado de proveer los intérpretes profesionales y el apoyo técnico (cabinas, receptores). Durant el evento, varios participantes se acercaron a la cabina a felicitarnos por la interpretación/traducción precisa. Además, varios tweets del evento también hicieron notar la excelencia de los intérpretes (Romi y Cata) del equipo de ÁreaBroca.
.